I am Netatalk you are Netatalk we are Netatalk
What happens to a dream deferred? Does it dry up like a raisin in the sun? Or does it spend all weekend working out Ubuntu 8.04 command line shell commands to make a beautiful thing happen? Namely, mount an Apple Time Capsule share over ethernet via Samba/CIFS and and then serve the data via mt-daapd to iTunes and Airport Express. All from the command line baby. Yeah. Compile that package of Netatalk with libcrack2 and ssl. Talk to me dirty with inexplicable buffer writes in vi baby. And you’ll do a lot of apt-get. And if you’re lucky you’ll do a few apt-get purge(s) thrown in there for good measure.
What about mounting the Time Capsule in Ubuntu? Shouldn’t that be simple beans? You know, smbclient, smbfs, and GO right? It just works. Hah. Apple doesn’t exactly have a support page for this sort of thing. The crux of it for me was the domain=workgroup option, and figuring out that with Netatalk everything referenced .local addresses no the local IPs for some reason. Whatever. The FLAC flows now. OGG, wavpac, you name it, this little Linux machine can serve it to iTunes whole. No more dealing with that cursed iTunes XML library. Unless of course you want to put music on your iPod. I still don’t have that part completely figured out. My feeling is you copy and add music as you want it on your iPod.